En una cena familiar, mi hermano Pablo (papá de Mica, mi sobrina de 3 años y 3 meses) estaba contando una anécdota de su laburo. Para ponerlos en contexto, cuando Pablo habla con sus compañeros de trabajo, en lugar de llamarlos por el nombre, o che boludo en su defecto, Pablo los llama "gay". Solo que gay lo pronuncia "gay" y no "gei" como es correctamente.
Cuestión, Pablo cuenta que el otro día lo llamó su jefe y le dijo "cuidate como hablas porque esta por entrar a trabajar una persona que es... que es... bueno, es homosexual". Pablo se quejaba que su jefe solo lo había llamado a él y no a sus compañeros, "alguna vez dije gay pero no es para tanto". Mica, que estaba jugando sola y (aparentemente) sin escuchar se levantó y dijo "no papá, en ingles se dice gei".
Tuesday, May 22, 2012
La Importancia de Saber Idiomas
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Qué geniaaaaa! dónde lo habrá escuchado?? jaja
ReplyDeleteBesos!
genia total... se dio cuenta que era una palabra inglesa!
ReplyDeletelos tíchers tenemos que cobrar más caro, no hay dudas ;)
ReplyDeleteesta para Palabras Mayores de la revista viva (?
ReplyDeleteBesooooooooooooo con muchas o.
Qué le dan de comer a esa nena? Qué genia!
ReplyDeleteAbrazo!
Es que a veces los padres necesitamos esa garantía de que el colegio por el que pagamos una fortuna y media es verdaderamente bilingüe...
ReplyDeleteNadie nunca te va a especificar la modalidad de la prueba de la garantía.
Al margen, creo que a la edad de Mica yo ni siquiera en castellano sabía de esas cosas.
Besos
No lo entendí cri cri cri....... será porque está en inglés??
ReplyDeleteChivi, nadie sabe esas cosas! Beso.
ReplyDeleteLa Hilarante, es muy grosa! Beso.
Vale, no se eh... mira que tienen 3 meses de vacaciones... Igual ella no tiene teacher, es autodidacta. Beso.
Kalab Kalash, no, ahi no... clarin miente! Beso.
Ariel, mas que nada caramelos. Abrazo.
Lola, pero ella no va al colegio todavia! Igual no estoy seguro que Mica sepa lo que significa. Beso.
Alter Alma, que parte? Beso.